Diccionario Gastronómico

Farineta

Papilla que se hace mezclando a la leche cocida algo de harina. (Aézcoa) En Fustiñana llaman farinetas a unos amasijos de harina y aceite que hacen el día de Santa Lucía, a la que por esto llaman, 'Santa Lucía la farinetera'. Comen las farinetas con leche o arrope. Harina de maíz frita en aceite. (Tudela) Igual al formigo, pero con harina de trigo. (Urzainqui) Puré hecho de harina de maíz. De uso también en todo Aragón, Zaragoza incluida. (Aézcoa). Puré hecho con harina de maíz y a veces con jamón frito. (Arguedas). Postre de harina más agua-miel. (Funes y Peralta).

Denominaciones

Euskera
Aia (an,g) · Artai (g,l) · Arta-zuku (b)
Dialecto
Artasiku(B) · Drungulu(B) · Kurutxa(AN,BN) · Morokil(B,G) · Ornigon(R) · · Zifrain(S).

Preparación

Se hacen con agua, harina y sal, como si fuera una natilla. Una vez enfriada la pasta, se corta en trozos, y se le echa arrope por encima. Se conocen como 'currusquitos' (trozos pequeños) de pan tostadicos. Algunos las prefieren con 'chicharros' de pan y azúcar. Llaman 'chicharros' a los trocitos de pan o grasa de cerdo fritos, que en otros sitios llaman 'chanchigorris"' GAZDABE; "Para hacerla se pone harina en una cazuela, se le echa agua hirviendo y se revuelve con una cuchara mientras se escalda. Cuando está ya bastante espeso, se mete la pasta con la forma de la cacerola al horno. Queda de color tostado claro por fuera, por dentro crema oscuro, mas oscuro que el queso, sin ojos y liso como una torta. No se echa sal. Se debe comer poco, porque es indigesto. A los chicos les gusta mucho. (Urzainqui).

Sinónimos y vocablos

Formigo

Otros términos de Repostería y postres

Ver todos →